Tour au cimetière avec Lionel, il me reste à trouver l'équipe qui évacue les caillasses, y compris la stèle...
catbag
• 12084 126 24.03 ++ HAL
"HAL est l'acronyme de « Heuristically programmed ALgorithmic computer » (littéralement « ordinateur algorithmique programmé heuristiquement »). Dans la version française de 2001, son nom est adapté en CARL 500, soit « Cerveau Analytique de Recherche et de Liaison », ce qui est une traduction approximative (d'ailleurs abandonnée dans 2010, puisque l'auteur y commente ce qui...